このページは1000mgが管理しています。 RSS設定 更新順130件まで。それ以降の古いものは表示されません。

【動画】フランス語難しすぎんだろwwwというGoogle翻訳が人気に。

ワラウ。外国語ってほんと難しいね。これフランスの人は聞き取れるって事?「8時ごろ、緑色の虫がガラス職人に向かってガラスを注ぐ」意味が分からない文章だけどこれをGoogle翻訳で英語→フランス語にすると難解すぎて笑うwwwというビデオが人気になっていましたので紹介します。「A green worm pours a glass towards a glassmaker around eight o'clock」私も入れてみたらベーベー言ってた(°_°)
2021年04月27日 16:00 ┃
77 コメント あまりにも難しくバイクに乗ろうとした女の子がwww何がしたかったwww
これどうなったら成功だったんだろ?サムネイルの場面からどうしたかったんだろうか。それかこの時点で既に失敗だったのかな?スクーターの上で前転した女子がやっぱりな事になった直後に「えええ」となる11秒のビデオです。前転時に両足を広げてそのまま乗って走り出すという動画を撮ろうとしたっぽい?
57 コメント 【広島】アドバルーンを使った送電線撤去工事の様子が面白い。
アドバルーン工法、バルーンの浮力を利用し電線や回収用ロープを下ろす事なく撤去する工法。動画は広島県庄原市で行われた中國電設の工事の様子です。この方法により下を走る松江自動車道を止める事なく送電線撤去が行えるんだって。こんな方法あるんだなあ(*°∀°)
87 コメント これは一体どうなってんの?博物館に来てたお客が突然凄いマジックを披露される
これは一体どうなってんの?博物館に来てたお客が突然凄いマジックを披露される映像。うーん、この客も仕込みなのかねぇ・・・?
64 コメント 【動画】激辛の唐辛子を生食したギャル、発狂するwww
形状的にハバネロかな?キャロライナ・リーパーではなさそう。大きく真っ赤ないかにも辛そうな唐辛子の生食に挑戦したギャルが発狂してしまうビデオです。ココイチの2辛で限界の私には絶対無理なトライだわ・・・。
French is Easy. Google翻訳(リンク) French Is Easy pt. 2 French Is Easy pt. 3

関連記事

317 コメント 【動画】1リットル11円。水とCO2で作られる人工石油がすごそう。
装置レンタルというのは販売すると税金がかかるからなのかしら。仙台のサステイナブルエネルギー開発が大阪市で行った人工石油(合成燃料)を生成する実証実験(1月11〜17日)。それを伝えるニュースのビデオです。これもっと話題になって良いと思うんだけど、それほどなのは何か穴があるからなのかしら。
92 コメント 【動画】バイデン大統領の車列を横切ろうとしたデリバリー員、警官に強制排除される。
まぁそうなるよね(笑)セキュリティ的にあの車列は止まれないんだもん。NYで撮影されたバイデン大統領の車列の規制を抜けようとしたGetirの配達員をぶっ飛ばす警官のビデオです。カマラ・ハリス副大統領の車列だという書き込みも。
59 コメント なにこれ面白い。時刻を文字(言葉)で表示する腕時計がおもしろい。QLOCKTWO W
へぇこれは面白いなあ。ドイツのデザイン会社、Biegert & Funkが手がける時計ブランド「QLOCKTWO」が販売している文字(言葉)で時刻を表示する腕時計、QLOCKTWO Wの紹介ビデオです。大型の壁掛け時計「QLOCKTWO CLASSIC」を含め世界中のデザイン賞を受賞するなど注目の時計ブランドなんだって。
85 コメント 【軍事】セルビアが開発した新しい狙撃銃がめっちゃ強そう。
何を撃つ気だ?戦車とか装甲車を想定した狙撃銃?セルビアの軍事企業ユーゴインポートSDPRが開発した新しい狙撃銃のビデオです。これはベオグラードの武器見本市(10月11〜14日)に出品される新商品で詳細はまだ発表されていませんが、2〜4kmの有効射程を持つ銃なんだって。

最新ニュース

コメント

【動画】フランス語難しすぎんだろwwwというGoogle翻訳が人気に。 へのコメント

  • 返信 743mg ID:czNjk1Mzg

    たたたたたたたたたたたたたた

  • 返信 743mg ID:IyMTM3NzY

    アタタタタタタタタタタタタ!お前はもう死んでいる

  • 返信 743mg ID:Y5OTkwOTc

    橋の端を箸で走った
    みたいなもんか

  • 返信 743mg ID:g0NzAyOTE

    多多多→沢山沢山沢山ってなるやつなwww

  • 返信 743mg ID:I3NTMwMTk

    なんや2か!

  • 返信 743mg ID:Q4NjY1MDM

    「あれちゃうちゃうちゃうん?」

    「ちゃうちゃう?ちゃうちゃうちゃうんちゃう?」

    「え~ちゃうちゃうちゃうん?」

    「ちゃうちゃう!ちゃうちゃうちゃう!」

  • 返信 743mg ID:A3NDUyNDI

    ドヤ顔だな

  • 返信 743mg ID:I3MDE2NzU

    撮り鉄まだ捕まんないのか

  • 返信 743mg ID:I1MDk0NjE

    お前なそう簡単に特定出来るわけねーだろう。お前こそ借りた金返さないと追い込みかけるぞ

  • 743mg ID:Y3MzQwMTY

    もらったお金なので解決金で貰っときます

  • 743mg ID:gzMjY1MTY

    ほぅ…言うなぁ、若造が・・

  • 返信 743mg ID:cwNjc5Njc

    ギリシャ語よりマシ

  • 返信 743mg ID:A5ODUzMjg

    へー

  • 返信 743mg ID:M5Nzg1NjA

    フランス語? 津軽弁やろ。

  • 返信 743mg ID:c0ODIzNjI

    モールス信号「ツー・トントン・ツーツー・トンツー」
    フランス人「なるほど、ふむふむさようか」

  • 返信 743mg ID:E1MDEzNzU

    これはフランス語話者でも早口言葉みたいな感じだろさすがに
    隣の客はよく柿食う客だ、みたいな

  • 返信 743mg ID:A3MDI3OTU

    トントントントン日野の2トンってフランス語だったんか

  • 返信 743mg ID:A3MDc0OTY

    うらにわにはにわにわにはにわにわとりがいる
    みたいなもんでしょ

  • 返信 743mg ID:A0ODU4NzQ

    ちゃうちゃうちゃうんとちゃう?
    みたいなもんだろ。

  • 返信 743mg ID:Q5MjgwMjc

    ちゃうちゃう

  • 返信 743mg ID:gwMTI0Njc

    こういうジョークだからな
    Can you can a can as a canner can can a can?みたいにどの言語でも作ろうと思えばできる

  • 返信 743mg ID:YzMTk4NjI

    フランス語は語末の子音を読まないから、同音異義語があまりにも多い
    英語とは比較にならんよ

  • 返信 743mg ID:A0OTE1Mzg

    皆分かってるだろ
    動画のタイトルも皮肉だって皆分かってるわ

  • 返信 743mg ID:YxMzE2NDQ

    英語が世界一簡単な言語だからな
    それ以外の国は全部ムズイのは当たり前

  • 返信 743mg ID:I2ODY1MDg

    珍走団のバイクかと思った

  • 返信 743mg ID:gzMjY1MTY

    ん?…パッソル時代が懐かしくなってきたん?

  • 返信 743mg ID:E2MDk0MjE

    トンわろた

  • 返信 743mg ID:EyNjIyNzY

    1つの漢字に複数の読み方をあてる日本語も大概だな

  • 返信 743mg ID:k4ODg2MjE

    Michael(マイケル、ミヒャエル、ミケール、ミケーレ、ミッシェル、ミゲル、ミカエル、etc…)
    mail(財布、小袋、網、手紙、鎧)

    漢字の読みが複数あるのも、音読みは大陸の王朝(民族)によって読みが違う名残だし(呉音・漢音・唐音)、訓読みも時代による違いの名残だろ。

    長く使われ現在も生きている言葉なら、どの言語にも多かれ少なかれ存在する。

  • 返信 743mg ID:cwMTAwNjE

    関西弁のなんや!も相当アレ

  • 返信 743mg ID:Q1MTE1NTA

    ちゃうちゃうちゃうんちゃう

  • 返信 743mg ID:Y2ODcwOTA

    ちゃうちゃうちゃうちゃう。

  • 743mg ID:gzODUyNDE

    ちゃうちゃうちゃうちゃうちゃう

  • 743mg ID:Q5MjgwMjc

    うちゃううちゃううちゃううちゃううちゃう

  • 返信 743mg ID:gxMTQ5OTE

    SOUL’d OUT「TONGUE TE TONGUE」

  • 返信 743mg ID:AwNjIzMTY

    貴社の記者が汽車で帰社した日本スゴイ

  • 返信 743mg ID:Y4MjU1MTI

    こことっとっと?とっとっと。

  • 返信 743mg ID:U4MjM4MTE

    お前ら一人もおもんないわぁ

  • 返信 743mg ID:QzOTUyMzM

    仏語のケツクセって笑うよな。正しくはケスクセなんだけど。

  • 返信 743mg ID:I5MzE4MTI

    めっちゃヴェーって言ってて草

  • 返信 743mg ID:U4MTMyODg

    アートントントェートントントントトン こらえきれなかった草

  • 返信 743mg ID:AyOTEzMDk

    google翻訳ってデフォルト設定の言語によって翻訳パターンが違ってくるのか?
    俺のgoogle先生と違う翻訳結果が表示されてるんだが

  • 返信 743mg ID:c3OTExODE

    豚が豚をぶった、ぶたれた豚がぶった豚をぶった。
    「ひゃっはー!!、日本語ブタブタ言ってるよ!!」
    みたいなもんか?くだらん。

  • 返信 743mg ID:M0Mzk5MTg

    お見事!

  • 返信 743mg ID:YxMTgzNzM

    [やさしいフランス語]
    タコ  → アシハポーン
    田舎者 → モン・ペト・クヮ

  • 返信 743mg ID:A2MzA3NDg

    日本語でも「庭には二羽ニワトリがいます」ってのもあるしな。
    中国語学習で一番最初に習う笑い話が「マーマーマーマンマーマーマー」
    みたいなやつ。母親が馬にのってなんとか?

  • 返信 743mg ID:A2NjY5MDQ

    裏庭には二羽から始めるんやで

  • 返信 743mg ID:UwMTgxNTc

    博多弁ネタでこんな感じの漫才を「博多華丸大吉」がやってたな。
    とっとーと だったか? その漫才のネタじゃないが
    おっとっととっとってっていっとったとになんでとっとってくれんかったとっていっとーと 」

  • 返信 743mg ID:A0NTM4Mjc

    福岡住みならほんとに意味わかるし違和感ないわそれw
    よく出来てるね

  • 返信 743mg ID:I3MDI1ODc

    あざぶじゅば〜ん

  • 返信 743mg ID:cyNjAwNjY

    どこの国でもこういうのはあるだろ

  • 返信 743mg ID:AyMjM1MjM

    もしかしてフランス人は動画3の赤ちゃん語の意味が分かるんだろうか?

  • 返信 743mg ID:g0MTMwMjc

    Google翻訳は適当だろ。
    安定感ならDeepL翻訳

  • 返信 743mg ID:k0OTEyNzI

    ボボボーボ・ボーボボ

  • 返信 743mg ID:U3ODg1NjQ

    何で「すぎる」と「すぎん」の区別も付かないの?

  • 返信 743mg ID:A1Nzk5NTU

    たんきゅうたんてぃんたんたんてぃん

  • 返信 743mg ID:E5MjkzMjY

    にわにはにわにわとりがいます

  • 返信 743mg ID:A2NTA0NTE

    A bin bins in a bin. だな

  • 返信 743mg ID:kzNzA0MzQ

    Oops(英)
    あらら(日・仏)

  • 返信 743mg ID:YxMzI4NDk

    世界一美しい言語は韓国語ということが証明されましたね

  • 返信 743mg ID:Y5NTgwMzA

    おもろまち駅

  • 返信 743mg ID:YyNjA5OTc

    難しいと言うか、Googleの翻訳能力が発展途上なだけじゃないか?
    英語 - 日本語だって昔はひどかった。

  • 返信 743mg ID:Y3OTY1MzI

    She sells seashells by the seashore.

  • 返信 743mg ID:U3NzI1NDQ

    フランス人ってやっぱり馬鹿なんだよなぁ

  • 返信 743mg ID:g3OTgzMTI

    ちゃうちゃうちゃう?
    ちゃうちゃう。
    ちゃうちゃうちゃぁーうんけ
    ちゃうちゃう?
    ちゃうちゃう

    犬の話

  • 返信 743mg ID:A3NjI3Njg

    ボボボーボ ボーボボ

  • 返信 743mg ID:c5NjY0ODY

    単語だけじゃなくて文脈の中で聞き取ってるからできる。

  • 返信 743mg ID:Y0NTY0NjQ

    全部噴出したわ!!
    おもろ

  • 743mg へ返信する コメントをキャンセル



    コメントの投稿には一定数の日本語文字を含める必要がありますのでご注意ください。URLはhを抜いて投稿してください(ttp://)

    もっと関連記事

    64 コメント ガソスタでこのおばちゃんの運転ワロタwwwどうしてそうなるのwww何度やるのwww
    ほんとうにこんなヤツいるのかよwww一発目はまぁ理解できる。自分の車でもアレ?どっちだったっけ?って思う事あるもん。レンタカーだったとしても一回間違えば分かるもん。というかこのおばちゃんの場合はそういう問題じゃないよねwww
    86 コメント 【動画】盗品を買い取ってしまった兵庫県の古物商の話しが生々しくて面白い。
    そういう制度を理解した上での商売だから仕方がないんだけど、返さないといけないのはきついなあ。しかも盗品を持ち込んだ犯人は返済能力が無さそうだと。回収は無理だろうなあ(´・_・`)盗品持ち込みの被害に遭ってしまったという兵庫の工具/資材古物商の動画が面白かったので紹介します。最後のまとめが良かった。
    64 コメント 逆流する炎からワイド放水で身を守る消防士たちの動画がカッコイイ。
    ワイド放水のバリア!この位置から撮影しているという事はこれは訓練の映像なのかな?火災現場で起きる事があるフラッシュオーバーという燃焼現象からワイド放水で身を守る消防士さんたちのビデオです。もう少し解説が欲しい所だけどネタ元には映像しかなかった(´・_・`)
    59 コメント 【動画】朝の生放送でとても恥ずかしい放送事故wwwww
    朝の番組の「算数は悪夢」というトピックで方程式の簡単な解き方を解説したお姉さんがwww自信たっぷりに書いているけどこれは緊張があったのかしら(´・_・`)それにしてもカメラマンが優しいね。手遅れだったけど気を利かせてフレームから外してくれているwww少し古いビデオですが面白かったので。
    43 コメント 荒ぶる乾燥機をトランポリンの上でやってみたらどうなる?こうなります動画。
    予想したよりずっと耐えてた。すぐにぶっ飛ぶと思ったのに。乾燥機の中にブロックを入れて回す「荒ぶる乾燥機」をトランポリンの上でやるとどうなる?という検証ビデオです。乾燥機って結構な重量があると思うんだけど重さを感じさせないポヨヨンっぷりっすね。
    52 コメント なにこれカッコイイ。超速で円盤に模様を彫るレーザー彫刻マッシーンがすごい。
    かっけえ。男子は絶対に好きな動画だと思う。円盤に物凄いスピードで模様を描くレーザー彫刻機がカッコイイ動画です。最初の赤いのは「ちゃんと枠内に入っているかお前チェックしとけよ」というライトですかね。カッコ良くするためにわざと音を入れているんじゃないかと思うくらい音もめちゃくちゃカッコイイ。特に6秒辺りの細かい部分の音がイイ!これ上でどう動いているのかも見てみたいかも。
    66 コメント 【動画】コウモリの食べ方。コウモリはこうして料理するとうまいらしい。
    カリッと揚げてあるから足も翼の飛膜もそのまま食べられるんだね。カンボジアでは古くから食べられているという料理「コウモリフライ」のレシピです。材料も書きたかったけど途中のシーズニング粉?と葉っぱがわからなかったので諦めました。解説によるとこのコウモリは食べられるコウモリなんだって。フルーツバットの子供かな?安全だと言われても今はちょっと食べたくないねwww