このページは1000mgが管理しています。 RSS設定 更新順130件まで。それ以降の古いものは表示されません。

【動画】フランス語難しすぎんだろwwwというGoogle翻訳が人気に。

ワラウ。外国語ってほんと難しいね。これフランスの人は聞き取れるって事?「8時ごろ、緑色の虫がガラス職人に向かってガラスを注ぐ」意味が分からない文章だけどこれをGoogle翻訳で英語→フランス語にすると難解すぎて笑うwwwというビデオが人気になっていましたので紹介します。「A green worm pours a glass towards a glassmaker around eight o'clock」私も入れてみたらベーベー言ってた(°_°)
2021年04月27日 16:00 ┃
25 コメント DOOM移植ガチ勢、移植するだけに止まらずじゃがいもバッテリーでプレイすることに成功する。
ポルシェにインストールしたり、妊娠検査薬のモニターでプレイしたりとあらゆるものに移植されてきた1993年発売のFPSゲーム「DOOM」当サイトでも過去に何度か紹介しているのでゲーム自体は知らなくても動画では見たことあるという人が多いんじゃないかしら。今回は別の視点からDOOMをプレイしてみたというビデオです。使用している端末はTI-84Plusというグラフ電卓なんだって。
113 コメント 【動画】やってる感。誰もいない空間に向かって笑顔で手を振る聖火リレーの映像が話題に。
ワロタ。もうこんなの止めたらええやん(´・_・`)新型コロナウイルス感染拡大の影響でとんでもなく虚しくなってしまった沖縄聖火リレーの様子がTwitterで話題になっています。なんかさ世間では言ってはいけないみたいな空気になっているけど東京五輪、中止にしてもええんよ?私もずっと楽しみにしていましたがこんな状況なんだし中止にしても誰も文句言わんよ?
65 コメント 【動画】雪国にお住まいの少年、自宅前でバスケットボールをしようとしてこうなる(笑)
これは良いビデオ(笑)マサチューセッツ州の雪の多い地域で撮影されたなんとも可愛らしいハプニングのビデオです。私道が凍っているように見えるからツルリンしてしまうのを予想したのだけど・・・。
72 コメント まさかのオチが待ってた。20秒間の間に2度も悲劇に見舞われた家族の映像。
事故の原因を作ったヤツはそのまま走り去ったっぽいし(´・_・`)衝撃映像か面白かで迷ったけどこれは面白動画でいいよね(笑)これは中国かな?片側2車線の道路をUターンしようとしたセダンが原因で起きた痛い事故のビデオです。後半笑ったwww
French is Easy. Google翻訳(リンク) French Is Easy pt. 2 French Is Easy pt. 3

関連記事

36 コメント どんなバランス感覚してんだよww ボール回しの達人の動画が凄いw(゚o゚)w
素人には一つ回すだけでも難しいバスケットボールのボール回しを5個同時にやってしまう動画。特に最後の1個とかどうやってんだよwww
53 コメント 子供達のダンス動画にこっそり参加して格の違いを見せつけたお父さんwww
パパさんの動き良すぎwww子供達の動画なのにもうずっとパパさんしか見てなかったわwwwリビングで踊る子供達のダンスにこっそり参加してしまったお父さんが最高なビデオです。曲はサイレントのウォッチ・ミー。
55 コメント 流れる氷の上で余裕のポーズを見せていたロシア人、死にかけるwwwww
なんでそんな余裕なんだよwww氷が張るような冷たい川やぞ・・・。モスクワ西部スモレンスクで撮影されたおバカな二人組のビデオです。しかもこれ持ってるの酒なんだよな。お酒を飲んで冷たい川を泳ぐとか(@_@;)
77 コメント 【動画】なんという力仕事。重い電柱を人力で立てる男たち。
すごい(゚o゚)そしてナイスチームワーク。えんや!こら!えんや!こら!(日本語訳)と重くて長い電柱を人力で立ててしまう男たちのビデオです。あまりにもキツそうなお仕事に動画を見ながら応援してしまいました(゚o゚)

最新ニュース

コメント

【動画】フランス語難しすぎんだろwwwというGoogle翻訳が人気に。 へのコメント

  • 返信 743mg ID:czNjk1Mzg

    たたたたたたたたたたたたたた

  • 返信 743mg ID:IyMTM3NzY

    アタタタタタタタタタタタタ!お前はもう死んでいる

  • 返信 743mg ID:Y5OTkwOTc

    橋の端を箸で走った
    みたいなもんか

  • 返信 743mg ID:g0NzAyOTE

    多多多→沢山沢山沢山ってなるやつなwww

  • 返信 743mg ID:I3NTMwMTk

    なんや2か!

  • 返信 743mg ID:Q4NjY1MDM

    「あれちゃうちゃうちゃうん?」

    「ちゃうちゃう?ちゃうちゃうちゃうんちゃう?」

    「え~ちゃうちゃうちゃうん?」

    「ちゃうちゃう!ちゃうちゃうちゃう!」

  • 返信 743mg ID:A3NDUyNDI

    ドヤ顔だな

  • 返信 743mg ID:I3MDE2NzU

    撮り鉄まだ捕まんないのか

  • 返信 743mg ID:I1MDk0NjE

    お前なそう簡単に特定出来るわけねーだろう。お前こそ借りた金返さないと追い込みかけるぞ

  • 743mg ID:Y3MzQwMTY

    もらったお金なので解決金で貰っときます

  • 743mg ID:gzMjY1MTY

    ほぅ…言うなぁ、若造が・・

  • 返信 743mg ID:cwNjc5Njc

    ギリシャ語よりマシ

  • 返信 743mg ID:A5ODUzMjg

    へー

  • 返信 743mg ID:M5Nzg1NjA

    フランス語? 津軽弁やろ。

  • 返信 743mg ID:c0ODIzNjI

    モールス信号「ツー・トントン・ツーツー・トンツー」
    フランス人「なるほど、ふむふむさようか」

  • 返信 743mg ID:E1MDEzNzU

    これはフランス語話者でも早口言葉みたいな感じだろさすがに
    隣の客はよく柿食う客だ、みたいな

  • 返信 743mg ID:A3MDI3OTU

    トントントントン日野の2トンってフランス語だったんか

  • 返信 743mg ID:A3MDc0OTY

    うらにわにはにわにわにはにわにわとりがいる
    みたいなもんでしょ

  • 返信 743mg ID:A0ODU4NzQ

    ちゃうちゃうちゃうんとちゃう?
    みたいなもんだろ。

  • 返信 743mg ID:Q5MjgwMjc

    ちゃうちゃう

  • 返信 743mg ID:gwMTI0Njc

    こういうジョークだからな
    Can you can a can as a canner can can a can?みたいにどの言語でも作ろうと思えばできる

  • 返信 743mg ID:YzMTk4NjI

    フランス語は語末の子音を読まないから、同音異義語があまりにも多い
    英語とは比較にならんよ

  • 返信 743mg ID:A0OTE1Mzg

    皆分かってるだろ
    動画のタイトルも皮肉だって皆分かってるわ

  • 返信 743mg ID:YxMzE2NDQ

    英語が世界一簡単な言語だからな
    それ以外の国は全部ムズイのは当たり前

  • 返信 743mg ID:I2ODY1MDg

    珍走団のバイクかと思った

  • 返信 743mg ID:gzMjY1MTY

    ん?…パッソル時代が懐かしくなってきたん?

  • 返信 743mg ID:E2MDk0MjE

    トンわろた

  • 返信 743mg ID:EyNjIyNzY

    1つの漢字に複数の読み方をあてる日本語も大概だな

  • 返信 743mg ID:k4ODg2MjE

    Michael(マイケル、ミヒャエル、ミケール、ミケーレ、ミッシェル、ミゲル、ミカエル、etc…)
    mail(財布、小袋、網、手紙、鎧)

    漢字の読みが複数あるのも、音読みは大陸の王朝(民族)によって読みが違う名残だし(呉音・漢音・唐音)、訓読みも時代による違いの名残だろ。

    長く使われ現在も生きている言葉なら、どの言語にも多かれ少なかれ存在する。

  • 返信 743mg ID:cwMTAwNjE

    関西弁のなんや!も相当アレ

  • 返信 743mg ID:Q1MTE1NTA

    ちゃうちゃうちゃうんちゃう

  • 返信 743mg ID:Y2ODcwOTA

    ちゃうちゃうちゃうちゃう。

  • 743mg ID:gzODUyNDE

    ちゃうちゃうちゃうちゃうちゃう

  • 743mg ID:Q5MjgwMjc

    うちゃううちゃううちゃううちゃううちゃう

  • 返信 743mg ID:gxMTQ5OTE

    SOUL’d OUT「TONGUE TE TONGUE」

  • 返信 743mg ID:AwNjIzMTY

    貴社の記者が汽車で帰社した日本スゴイ

  • 返信 743mg ID:Y4MjU1MTI

    こことっとっと?とっとっと。

  • 返信 743mg ID:U4MjM4MTE

    お前ら一人もおもんないわぁ

  • 返信 743mg ID:QzOTUyMzM

    仏語のケツクセって笑うよな。正しくはケスクセなんだけど。

  • 返信 743mg ID:I5MzE4MTI

    めっちゃヴェーって言ってて草

  • 返信 743mg ID:U4MTMyODg

    アートントントェートントントントトン こらえきれなかった草

  • 返信 743mg ID:AyOTEzMDk

    google翻訳ってデフォルト設定の言語によって翻訳パターンが違ってくるのか?
    俺のgoogle先生と違う翻訳結果が表示されてるんだが

  • 返信 743mg ID:c3OTExODE

    豚が豚をぶった、ぶたれた豚がぶった豚をぶった。
    「ひゃっはー!!、日本語ブタブタ言ってるよ!!」
    みたいなもんか?くだらん。

  • 返信 743mg ID:M0Mzk5MTg

    お見事!

  • 返信 743mg ID:YxMTgzNzM

    [やさしいフランス語]
    タコ  → アシハポーン
    田舎者 → モン・ペト・クヮ

  • 返信 743mg ID:A2MzA3NDg

    日本語でも「庭には二羽ニワトリがいます」ってのもあるしな。
    中国語学習で一番最初に習う笑い話が「マーマーマーマンマーマーマー」
    みたいなやつ。母親が馬にのってなんとか?

  • 返信 743mg ID:A2NjY5MDQ

    裏庭には二羽から始めるんやで

  • 返信 743mg ID:UwMTgxNTc

    博多弁ネタでこんな感じの漫才を「博多華丸大吉」がやってたな。
    とっとーと だったか? その漫才のネタじゃないが
    おっとっととっとってっていっとったとになんでとっとってくれんかったとっていっとーと 」

  • 返信 743mg ID:A0NTM4Mjc

    福岡住みならほんとに意味わかるし違和感ないわそれw
    よく出来てるね

  • 返信 743mg ID:I3MDI1ODc

    あざぶじゅば〜ん

  • 返信 743mg ID:cyNjAwNjY

    どこの国でもこういうのはあるだろ

  • 返信 743mg ID:AyMjM1MjM

    もしかしてフランス人は動画3の赤ちゃん語の意味が分かるんだろうか?

  • 返信 743mg ID:g0MTMwMjc

    Google翻訳は適当だろ。
    安定感ならDeepL翻訳

  • 返信 743mg ID:k0OTEyNzI

    ボボボーボ・ボーボボ

  • 返信 743mg ID:U3ODg1NjQ

    何で「すぎる」と「すぎん」の区別も付かないの?

  • 返信 743mg ID:A1Nzk5NTU

    たんきゅうたんてぃんたんたんてぃん

  • 返信 743mg ID:E5MjkzMjY

    にわにはにわにわとりがいます

  • 返信 743mg ID:A2NTA0NTE

    A bin bins in a bin. だな

  • 返信 743mg ID:kzNzA0MzQ

    Oops(英)
    あらら(日・仏)

  • 返信 743mg ID:YxMzI4NDk

    世界一美しい言語は韓国語ということが証明されましたね

  • 返信 743mg ID:Y5NTgwMzA

    おもろまち駅

  • 返信 743mg ID:YyNjA5OTc

    難しいと言うか、Googleの翻訳能力が発展途上なだけじゃないか?
    英語 - 日本語だって昔はひどかった。

  • 返信 743mg ID:Y3OTY1MzI

    She sells seashells by the seashore.

  • 返信 743mg ID:U3NzI1NDQ

    フランス人ってやっぱり馬鹿なんだよなぁ

  • 返信 743mg ID:g3OTgzMTI

    ちゃうちゃうちゃう?
    ちゃうちゃう。
    ちゃうちゃうちゃぁーうんけ
    ちゃうちゃう?
    ちゃうちゃう

    犬の話

  • 返信 743mg ID:A3NjI3Njg

    ボボボーボ ボーボボ

  • 返信 743mg ID:c5NjY0ODY

    単語だけじゃなくて文脈の中で聞き取ってるからできる。

  • 返信 743mg ID:Y0NTY0NjQ

    全部噴出したわ!!
    おもろ

  • 743mg へ返信する コメントをキャンセル



    コメントの投稿には一定数の日本語文字を含める必要がありますのでご注意ください。URLはhを抜いて投稿してください(ttp://)

    もっと関連記事

    75 コメント 【知る】外からデフロック?スタックしたダンプを脱出させる簡単で便利なテクニック。
    ほんとかよ?(笑)いつか何処かで役に立つかもしれないシリーズ。もしもあなたがダンプカーに乗っている時、山奥の砂利道でスタックしてしまったら?そんな時、これを覚えていればきっと役に立つかもしれない。そんなビデオです。
    121 コメント バリバリの鹿児島弁でインタビューに答えている男性の言葉がほんとわからんと話題に。
    すご。結構若そうな男性なのに。鹿児島市で起きたパトカーがガードレールに衝突した事故を伝えるニュースでインタビューに答えた男性の方言がまったくわからんと話題になっているビデオです。字幕がなかったら「道路」「警察」しか聞き取れなかった(´・_・`)
    39 コメント 【ハゲ】ナイキの罠にはまった集団略奪団の5秒動画wwww
    いってえwwwそしてざまぁwwwww王室を批判して有罪判決を受けた有名ラッパー「パブロ・ハセル」を支持する抗議デモが続いているスペインのバルセロナで撮影されたナイキショップの略奪犯が痛い事になる5秒動画です。もう一度言うけどざまあwww
    66 コメント 【動画】フロイド・メイウェザー Jr.のエキシビジョンマッチ、大乱闘に終わるwwww
    これ仕込みじゃないのwwwフロリダ州で行われたフロイド・メイウェザー・ジュニアとジョン・ゴッティ3世のエキシビションマッチが6回途中の大乱闘騒ぎで無効試合に。そのビデオがTwitterで1000万インプレッションを集める人気投稿になっています。
    46 コメント 【動画】すごい緊張感。2022年のウメハラvsときどのスト5対戦が熱くてすっごい。
    やっぱこの人達は魅せるなあ(*°∀°)=3 先月29日に開催されたストリートファイターリーグ:Pro-JP 2021よりウメハラ(ガイル)vsときど(ユリアン)の試合の様子です。ゲームの知識がそれほどある訳じゃない私が14分もを飽きずに見れちゃうのはやっぱりこの二人だからだなあ。緊張感が伝わって見ているこっちも緊張してしまうようなビデオでした。
    50 コメント 【動画】それは無理だろう。お猿さんのように枝渡りしようとしたお姉ちゃんが。
    お猿さんでも失敗することあるのに人間にそれは無理ですよ。枝から隣の木の枝に飛び移ろうとしたお姉ちゃんが痛いことになる9秒動画です。これ絶対大丈夫じゃないだろwwwww
    57 コメント 【5秒】勢いワロタwwww大きな野ブタに飛び乗った男がwwwww
    これがリアルなホグライダー。あの子は野ブタで良いのかな。大きくて強そうなブタに飛び乗った男がワロタ事になる5秒動画です。最後どうなったwwwちょっと乗りこなせているしwwww